La mejor recopilación y análisis nunca publicados sobre la cosmovisión de los pueblos celtas de la Antigüedad. Relata las principales historias, leyendas, mitos y creencias espirituales: las del gran guerrero Cuchulain, la formidable reina Maev, los desgraciados amantes Deirdre y Naisi, las leyendas galesas del gigante Bran y los caballeros de la corte del rey Arturo... contadas con rigor literario y al mismo tiempo gran belleza narrativa. Es la primera traducción al español, fue originalmente publicado en inglés en 1911. Una obra de referencia para filólogos, historiadores y expertos en literatura anglosajona.
