Nuestro héroe llega a Canadá para curar el «mal de amores» de su caballo Jolly Jumper, quien se ha enamorado de una yegua canadiense. Acompañado por su perro Rantanplán, deberá enfrentarse a un maligno banquero que intenta adueñarse de un pueblo entero.