George Orwell y Camilo José Cela ocupan un lugar destacado en la historia de la literatura contemporánea. A pesar de sus diferencias vitales e ideológicas compartieron notables similitudes. Amaron a su patria, sus tradiciones, su lengua y a sus clásicos. Sufrieron la tuberculosis, conocieron el triunfo y fueron calumniados. Hombres con convicciones, poco faltó para que coincidieran en trincheras enfrentadas durante una guerra civil que les dejó costuras en el cuerpo y el espíritu. Cela y Orwell escribieron claro y sin miedo durante toda su vida hasta convertirse en puntos de referencia. Orwell y Cela, dos autores hoy postergados por el marxismo cultural que la llamada nueva izquierda ha ido imponiendo, por activa o por pasiva, en la sociedad occidental desde los años 60 y 70 del siglo XX a través de las universidades, centros de arte, instituciones culturales, jerarquías eclesiásticas y medios de comunicación. Este ensayo, glosario o mera transcripción de textos, recuerda la vida y reivindica la obra de dos literatos cancelados por los sanedrines intelectuales de Occidente.