Zak y su tripulación han salvado a un dragón recién nacido de la garras de Bones. Mientras intentan llevarlode vuelta junto a su madre, Crogar desarrolla un vínculo especial con la criatura. Pero cuando Bones está a punto de atraparlos a causa de unos glaciares traicioneros, Crogar tiene que ser fuerte y dejar ir a su «bebé».
