La comisaria Isabelle Bonnet ha decidido asentarse en Fragolin, el pequeño pueblo de la Provenza francesa donde pasó su infancia. Ya no está al frente de un equipo especial de la Policía Nacional, ahora es una simple comisaria y se encarga de antiguos casos sin resolver. En una noche en la que el Mistral sopla con fuerza, Isabelle se topa en la playa con el cuerpo sin vida de un hombre.
Con la ayuda de Jacobert Apollinaire, un hombre lleno de obsesiones y rarezas, pero con una mente brillante, Isabelle inicia una investigación que la lleva a enfrentarse a un caso sin resolver ocurrido diez años atrás con inquietantes similitudes con su caso, lo que solo puede significar una cosa: el asesino sigue en libertad.
