Flannery O'Connor fue unas de las escritoras fundamentales del siglo XX y una de las máximas representantes del «gótico sureño» junto a Eudora Welty y Carson McCullers. Además de sus extraordinarios cuentos, publicó también dos novelas excelentes, reunidas por primera vez en castellano en este volumen. Sangre sabia, publicada en 1952, cuenta la historia de Hazel Motes, quien, tras servir en el ejército, regresa al evangélico y profundo sur de Estados Unidos para librar una guerra privada contra la religiosidad de la comunidad y, en particular, contra Asa Hawkes, el predicador «ciego» y su degenerada hija quinceañera. En 1960, O'Connor publicaba su segunda y última novela, Los violentos lo arrebatan, en la que el huérfano Francis Marion Tarwater y su sobrino, el maestro de escuela Rayber, desafían la profecía de su difunto tío según la cual Tarwater se convertirá en profeta. A partir de entonces, Tarwater vive una íntima batalla entre su fe innata y las voces que le llaman a su destino, mientras Rayber trata de llevarlo a un mundo más razonable y moderno.
Lúcida y tormentosa, radical y sobredogedora, la obra de Flannery O'Connor constituye una de las aventuras más intensas de la literatura de todos los tiempos y refleja el mundo brutal y violento del sur de Estados Unidos, con sus conflictos radicales, su integrismo religioso y su enfrentamiento con los venenos del paisaje.
