Al despertar, Fran descubre que la ciudá na que vive ta quieta. Él pue movese, pero tolo que lu arrodia queda inmóvil: xente, coches, bicicletes...Como estatues, como si-yos sacaren una foto y quedaren na última posición na que tyaben. Muévese l´aire, mu