A finales de 1945, cerca de la aldea de Nag Hammadi, a unos cien kilómetros de Luxor, unos beduinos encontraron accidentalmente una vasija con antiguos códices, muchos de los cuales resultaron ser Evangelios desconocidos hasta entonces, junto a otros importantes textos pertenecientes a los primeros tiempos del cristianismo, y todos ellos con un fuerte contenido gnóstico. Tiempo después, estos documentos, conocidos actualmente como la Biblioteca de Nag Hammadi, son considerados como una de las fuentes más importantes de información sobre el cristianismo primitivo y sobre la figura y enseñanzas de Jesús.
En esta obra, César Vidal nos ofrece, primero, una magnífica introducción donde, de un modo didáctico y preciso, esclarece el tema del gnosticismo, y luego traduce los Evangelios más importantes de los códices de Nag Hammadi. El resultado es un libro imprescindible para todo lector interesado en Jesús de Nazaret, pues estos textos y su estudio, de la mano de una autoridad como César Vidal, le mostrarán aspectos del cristianismo tan desconocidos como sorprendentes.
