Este libro es tanto un ensayo cuyo prólogo es un poemario, como un poemario cuyo epílogo es un ensayo. No es necesario elegir. Como un teriántropo paleolítico, mitad león, mitad humano, es ambas cosas al mismo tiempo: un libro de poesía acompañado de una inteligente poética y una poética ilustrada por un bellísimo conjunto de poemas. Aunque en su día tuvieron existencias aparte, ya son por completo inseparables. Licor de serpiente / Contra el ornato es un libro profundamente humano, tanto como un teriántropo paleolítico, atravesado por asombros y miedos cotidianos que, sin duda, acechan a la humanidad desde que desarrolló la capacidad de sentirlos y exorcizarlos. Es también una demostración de que la austeridad que Mary Karr defiende anteponer al adorno poético es fuente de una belleza genuina y discreta, que no se pretende autoevidentemente tal.
