Después de superar toda clase de pruebas, el joven Thorgal se encuentra atrapado entre la vida y la muerte. Tendrá queometerse a un extraño ritual africano si quiere regresar al mundo de los vivos. Mientras tanto, Aaricia lo espera en la isla de Grøntharen, donde será testigo del choque definitivo entre dos comunidades largo tiempo enfrentadas.
Los mundos de Thorgal es un conjunto de tres spin-offs creado por Grzegorz Rosinski para ampliar el maravilloso universo que concibió junto a Jean Van Hamme. En La juventud de Thorgal, el guionista Yann y el dibujante Surzhenko narran la adolescencia del famoso vikingo hasta llegar a su vigésimo cumpleaños. Grym es el último álbum de esta colección y enlaza directamente con La maga traicionada, primera entrega de la serie matriz.
