1943. En plena guerra, el único lugar donde resuenan la música y las risas es el pequeño bistró de Marianne, lleno de oficiales alemanes. La dueña los atiende con una sonrisa radiante, ocultando el profundo odio que, en realidad, siente por ellos. Pero todo cambia de la noche a la mañana: las puertas del local aparecen tapiadas, Marianne ha desaparecido y en el cristal se puede leer una terrible inscripción que la acusa de «colaboradora y asesina».
1987. Sabine se dirige a París para visitar el viejo bistró que acaba de heredar de Marianne, la abuela que nunca conoció. Desconoce la historia del lugar y nada la retiene allí, pero, cuando encuentra un pasaporte con una foto de Marianne y un nombre diferente, Sabine empieza a preguntarse quién fue en realidad aquella misteriosa mujer.
¿Es cierto que Marianne fue una traidora? ¿Qué secreto se esconde tras el rostro amable de la joven?
