Mamut y Pingüino son felices en el Polo Norte. Juegan, duermen la siesta y toman el sol. Un día, su mundo se rompe en pedazos. En uno de esos trozos de hielo viajan, a la deriva, hasta acabar en la ciudad. Allí descubren que han perdido parte de su vida, pero han encontrado otra. Con un poco de esfuerzo, podrán ser felices, también, en su nuevo mundo.
