ÍNDICE GENERAL
PRESENTACIÓN
PRIMERA PARTE
I. Los ORÍGENES DEL IDIOMA
1. Introducción
2.La aparición del idioma castellano
Primitivos textos castellanos
Geografía del castellano primitivo
3.Antecedentes históricos: el latín y las lenguas prerromanas
Situación lingüística de la Hispania prerromana
La herencia de las lenguas prerromanas
La romanización
4.De la Antigüedad latina al Medievo románico
El «latín vulgar»
El final del mundo latino: los pueblos germánicos
II. LA CONSTITUCIÓN DE LAS LENGUAS MEDIEVALES
1.La invasión árabe
El romance en Al-Andalus
La influencia lingüística del árabe
2.El romance en la España cristiana
Época primitiva (711-1002)
Época de expansión (1002-1250)
III. EL CASTELLANO MEDIEVAL: FONOLOGÍA HISTÓRICA
1. El sistema vocálico
El acento
Las vocales en sílaba tónica
Las vocales en sílaba átona
2. El sistema consonántico
Los cambios consonánticos del «latín vulgar»
Las consonantes del castellano medieval
Fonemas labiales
Fonemas dentales
Fonemas velares
Fonemas sibilantes
Fonemas palatales
Fonemas nasales y líquidos
Grupos consonánticos
IV. EL CASTELLANO MEDIEVAL: MORFOSINTAXIS HISTÓRICA
1.Aspectos generales
2.Morfosintaxis histórica del sustantivo
Historia del 'género' en el nombre
El número en los sustantivos
Funciones sintácticas del sustantivo
3. Morfosintaxis histórica del adjetivo
4.Morfosintaxis histórica del pronombre
Los pronombres personales
Pronombres posesivos
Pronombres demostrativos
El artículo
Pronombres indefinidos y cuantitativos
5.El verbo
Cambios formales: conjugaciones y acentos
Cambios de raíz verbal
Cambios en las desinencias
Formación del futuro y condicional
Formas «irregulares»
Cambios en el sistema verbal
Evolución del sistema verbal: el indicativo
El subjuntivo
Las formas compuestas
Formas no personales del verbo
6. Adverbio y elementos de relación
V. EL CASTELLANO MEDIEVAL: PROBLEMAS LÉXICOS
1.Aspectos generales
2.El vocabulario 'culto' hasta el s. XIII
3.La creación léxica: `derivación' de palabras
4.La creación léxica: 'composición' de palabras
VI. LA EVOLUCIÓN DEL CASTELLANO MEDIEVAL
1.Líneas generales
2.El castellano, lengua «oficial» y de cultura
3.El castellano en los siglos XIV y XV
4.Difusión geográfica del castellano
5.La evolución lingüística: cambios fónicos
Alteraciones en las vocales
Cambios en el sistema consonántico
6.Alteraciones en la estructura gramatical
Cambios en el sistema nominal
Cambios en los pronombres
El verbo: alteraciones formales
Cambios en el contenido verbal
7. El léxico castellano en la Baja Edad Media
VII. EL ESPAÑOL CLÁSICO (SIGLOS XVI Y XVII)
1.Introducción
2.Lengua y expansión política en España
Unificación política y lingüística
El español en Europa
El español en el Nuevo Mundo
3.De castellano a español. La norma lingüística
Los gramáticos
4.La lengua literaria
El primer Renacimiento
Clasicismo y Contrarreforma
La época barroca
5.Cambios lingüísticos en el español clásico: plano fónico
Cambios en las vocales
Cambios en el sistema de consonantes
6.Cambios gramaticales en español clásico
Cambios en el nombre
Cambios en pronombres y artículo
Cambios de forma en el verbo
Cambios sintácticos en el verbo
Adverbio y elementos de relación
7. La expansión del léxico en los Siglos de Oro
VIII. EL ESPAÑOL MODERNO (SIGLOS XVIII A XX)
1.Introducción
2.La norma: académica, gramatical, literaria
3.Problemas lingüísticos del español moderno
Reformas ortográficas
Cuestiones fonéticas
Problemas gramaticales
Desarrollo del léxico
SEGUNDA PARTE
EJERCICIOS PRÁCTICOS
Antecedentes históricos del castellano
Fonética y fonología históricas
Morfosintaxis histórica
Léxico
TEXTOS
SIGNOS UTILIZADOS
CLAVES DE LOS EJERCICIOS
CLAVES DE LOS TEXTOS
BIBLIOGRAFÍA SELECTA
ÍNDICE TEMÁTICO
ÍNDICE GENERAL
Pretende ofrecer esta obra, de un modo claro y preciso, las líneas básicas de la evolución histórica del español. Para ello, sigue de cerca todos los avatares históricos que tuvieron algo que ver en la constitución del español, como una de las grandes lenguas de cultura del mundo moderno. Por otro lado, se exponen los procesos de cambio lingüístico que fueron configurando el sistema de nuestra lengua (en los distintos planos: fónico, morfosintáctico, léxico), hasta culminar en su forma actual. Dado que ésta es, ante todo, una iniciación a los estudios históricos sobre el español, se ha buscado la mayor nitidez expositiva, en especial en aquellos puntos más conflictivos o que han dado lugar a mayor número de interpretaciones, sin sacrificar por ello la objetividad en la presentación de hechos y teorías. Los ejercicios que acompañan al texto vienen a completar la intención didáctica con que nace el libro.
