El cuaderno griego es la primera obra publicada por Ana Vega, editada por la desaparecida editorial Universos en el año 2008. Esta segunda edición nos da idea de la aceptación que tuvo entre el público lector. Obra miscelánea, escrita a manera de diario sin serlo, es la crónica de una salvación, del andar diario entre el frío, el dolor y la soledad. Y de la manera de enfrentarse a ellos. Deudora de El lobo estepario, de Hermann Hesse, escrita con palabra certera y firme, El cuaderno griego es una obra de madurez, pese a la juventud de su autora al escribirla, y a pesar del doloroso y largo camino recorrido, o quizás por eso mismo, su final es esperanzador: «Ahora ya no se siente un miembro más de otra manada, se reconoce frente al espejo como único e irrepetible, como complejo símbolo de la libertad que ha conseguido con tanto dolor».
