Cónan el Bárbaru ye una esbilla de cuatro rellatos breves de Robert E. Howard protagonizaos por Conan el bárbaru, rei d'Aquilonia. Trátase de los rellatos El Fénix na Espada, La Ciudadela Escarlata, La Torre L'Elefante y El Colosu Prietu traducíos al asturianu por Adrián Carbayales, qu'amás de traductor y escritor, ye ún de los divulgadores de la obra de Howard n'asturianu.