Han invitado a toda la clase a ir de excursión a Nueva York y Paula no puede evitar pensar en todo lo malo que les puede suceder. Dicen que la ciudad está llena de ciclistas agresivos que te atropellan si te descuidas y de ascensores en los que te quedas atrapado, ¡por no hablar de los pianos que salen disparados desde las ventanas de los rascacielos!
Encima le ha tocado ir con Violet, con la que ya no se habla. ¿Será capaz de sobrevivir en la ciudad más caótica del mundo? ¿Podrá reparar su amistad con Violet?
